第321回「映画を観るなら字幕版?吹き替え版?」
第321回「映画を観るなら字幕版?吹き替え版?」
ちょっと前のテーマですが書いてみたかったので。
映画を見るなら私は絶対に字幕版ですね。
洋画とかでわざわざ外国の俳優さんの声を消して吹き替えを入れるのが耐えれません。
例え意味が分らなくとも作られた国での自然な会話が聞きたいので。
ちょっと前のテーマですが書いてみたかったので。
映画を見るなら私は絶対に字幕版ですね。
洋画とかでわざわざ外国の俳優さんの声を消して吹き替えを入れるのが耐えれません。
例え意味が分らなくとも作られた国での自然な会話が聞きたいので。
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://robertobaggio.blog54.fc2.com/tb.php/514-7ec27761
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


